God save the Blonde

- Tu veux boire autre chose? Ca craint ce Frog là hein, c'est mort...
- Nan c'est bon Eve, mon verre est plein... ouais ben, c'est Tolbiac. C'est nul.
- Je vais commander à la fille là, c'est quoi son nom?
- Chais pas... Mais elle est anglaise.

- Can I have a Cosmo please?
- Er... Yeah, are you sure we have that?
- Yes, I just had one...

- Elle est bizarre cette fille...
- Tu lui as parlé en anglais?
- Ben ouais pourtant...

- I'm sorry we don't have Cosmo, I've been looking everywhere even in the office but I didn't find it.
- Euh, what?
- We don't have Cosmo, I'm sorry. It's not even in the office.
- Mais qu'est-ce qu'elle dit?
- Hum. Ah. J'ai compris. Hum. I was talking about the drink, not the magazine... You know, a Cosmopolitan? Sex and the City? Vodka? The drink on your menu?
- Ooooooh! The drink of course!
- ...
- ...
- Ben ouais, on est dans un bar hein, pas au kiosque...



Sisi. La serveuse a bien cherché le magazine Cosmo pendant 20 minutes. Jamais, en presque deux ans de bar, on m'avait fait le coup, même pour faire une blague pas drôle.